Dood vogeltje, 1908